A mediados del mes de marzo se inaugura en la localidad un café-bar, al que se le dio el nombre “Universal”, cuyo propietario era el señor Antonio De Angelis. Se encontraba ubicado frente al Hotel “Luis”, en la actual calle España entre Pasaje Salta y Sarmiento. En su aviso de propaganda comunicaba que se serviría a toda hora, té o café con leche, pan y manteca a $ 0,30 m/n, y que antes del invierno, instalaría una máquina para servir café “Alpino”, el que se conocería por primera vez en la zona.
A mediados de este año, dos nuevos negocios se instalan en la localidad: “La Comercial” con ramos generales, cuyo propietario era el señor Victorio Gillio Matté, sito en la calle 25 de Mayo esquina Pellegrini, habilitando al muy poco tiempo, sucursales de Gaiman y en Rawson. La otra casa de comercio, con accesorios generales para automóviles, neumáticos, taller de vulcanizaciones, materiales eléctricos y posteriormente aparatos de radio, era del señor E. Yzetta, quien se instaló en la Avenida Fontana al 300. Pocos meses más tarde, en setiembre, abrió sus puertas una nueva tienda en la Calle San Martín al 100, frente al Teatro Verdi, cuyos propietarios eran los señores J. S. Berry e Isaac Cohen, la que giraba bajo el nombre de Berry y Cohen.
Fragmento del libro “Trelew, un desafío patagónico”, de Matthew Henry Jones (El Regional)