Trelew seguía progresando a pasos agigantados, pese a la carestía de la vida motivada por la inflación ocasionada por la Guerra Mundial, cuyas consecuencias económicas afectaban al mundo entero. Prueba de ello la tenemos en la habilitación, durante el mes de octubre, de un nuevo gran Hotel al que se le dio el nombre de “Internacional”, cuyo edificio estaba ubicado en las hoy calles Moreno y Lewis Jones. Para su inauguración ofrecía, a título de propaganda, buenas comidas con vino, a toda hora del día, a razón de $ 1 m/n por persona. También durante octubre comenzó a trabajar la señora de Emilio Saner, la que instaló un negocio de modas en la Avenida Fontana al 300, aceptando además todo trabajo relacionado con la confección de vestidos, sombreros, flores, etc. especializándose además, en la venta de toda clase de perfumes. A su vez su esposo, el Ing. E. Saner, ofrecía sus servicios profesionales para cualquier trabajo relacionado con su especialidad.
Fragmento del libro “Trelew, un desafío patagónico”, de Matthew Henry Jones (El Regional)