jueves, 10 de octubre de 2024

KÄWÄRSH A SÚEN, nombre que los tehuelches septentrionales daban a la península Valdés. El nombre sería una derivación de Kawa o kahuas (personaje mitológico) y súen (donde hay). En el mapa de Cano y Olmedilla (1775) en la parte noreste del actual Chubut, cerca del istmo, figura un topónimo Kahuashet. Tomás Harrington cree que el componente Kahuas se refiere a aquel ente mitológico, la sirena marina, surgido de la presencia de elefantes marinos cuyo aspecto, al erguirse para atacar, toma una forma de sirena que habría dado origen al nombre de punta Ninfas. De ahí provendría Kawa-Tsün, nombre de la madre del cacique Pichalao (Harrington). Lewis Jones en el libro de Administración de la Colonia del Chubut (1880-86) dice Arwats refiriéndose a la zona de punta Ninfas.

Fragmento del libro “Diccionario histórico- geográfico del Chubut”, de Clemente Dumrauf

Compartir.

Los comentarios están cerrados